One
of the reference works I usually keep close at hand when studying any
part of the New Testament is the paraphrase translation of J.B.
Phillips, The New Testament In Modern English. I don't agree with all of
Phillips' suggested wording, but I often find his efforts helpful in
clarifying some particular passage or point. The translation was
originally produced in sections, with the first, Letters To Young
Churches (Romans through Colossians), being published in London during
World War II (it included a preface and recommendation written by C.S.
Lewis).
In
his introduction to that book, Phillips writes the following about the
New Testament epistles and their authors and recipients:
"Without going into wearisome historical details, we need to remember
that these letters were written, and the lives they indicate were led,
against a background of paganism ... Slavery, sexual immorality,
cruelty, callousness to human suffering, and a low standard of public
opinion, were universal; travelling and communications were chancy and
perilous; most people were illiterate. Many Christians today talk about
the 'difficulties of our times' as though we should have to wait for
better ones before the Christian religion can take root. It is
heartening to remember that this faith took root and flourished
amazingly in conditions that would have killed anything less vital in a
matter of weeks. These early Christians were on fire with the conviction
that they had become, through Christ, literally sons of God - they were
pioneers of a new humanity, founders of a new Kingdom. They still speak
to us across the centuries. Perhaps if we believed what they believed,
we might achieve what they achieved."
That
final sentence is profound and powerful -- "Perhaps if we believed what
they believed, we might achieve what they achieved!"
Within a generation of the establishment of the church, the apostle Paul
could write of those who carried the gospel message that "their voice
has gone out into all the earth, and their words to the ends of the
world"
(Romans 10:18).
Paul
wrote about the gospel that it had been preached "in all the world" and
that it had been "proclaimed in all creation under heaven"
(Colossians 1:6, 23).
This
is an incredible achievement -- to begin with a few comparatively
unknown and uneducated people
(cf. Acts 4:13),
and
to have a message did not appeal to the "wise", the "mighty," or the
"noble" according to the flesh
(1 Corinthians 1:26).
But
they had strong faith and a zeal born of that faith, that caused them to
launch out boldly and sacrificially, to the point of being willing to
give up their lives for the cause they had taken up. And God gave them
amazing success. They were "on fire" for the kingdom, for the gospel,
and for the souls of their fellow human beings, believing with all their
hearts in the sacrifice and promises of Jesus, the Son of God and Savior
of men. Being a Christian and going to heaven meant everything to them,
and they wanted "all creation under heaven" to share with them in these
blessings.
Do
not be deceived into thinking that their achievements were easily
accomplished. Right from the start they were opposed and persecuted.
When the first of their number was martyred, such a widespread
persecution developed that all except the apostles were driven from
their homes and scattered abroad
(cf. Acts 8:1).
But this did not slow them down or dampen their enthusiasm. Wherever
they went, they were found "preaching the word"
(Acts 8:4).
They preached it as they had opportunity, not depending on others (i.e.,
preachers, elders, etc.) to do the work for them. Each Christian
considered him/herself both privileged and responsible to win souls for
Christ. Their cause was new -- they were pioneers.
I
fear that today we do not appreciate our "spiritual blessings" as they
did. It is not our life as it was theirs. We are not spending and being
spent for it as they were. To some degree, at least, perhaps we do not
"believe what they believed."
"Perhaps if we believed what they believed, we might achieve what they
achieved." If we did, I am convinced that God would give us success,
too.
Other Articles
Young Lady Marry a Christian
David's
Mighty Men
Isolationism
Would you like
others to read this article?
Please share!